Teikas par zvaigznājiem

Pār zemi klusi lejas zvaigžņu gaisma, un senās teikas līdzi skan. Ieklausies!Kopš senseniem laikiem cilvēki, raugoties debesīs, saskatīja zvaigžņu rakstos tēlus un deva tiem noteiktus nosaukumus. Grāmatā apkopotas teikas par tiem zvaigznājiem, kas redzami mūsu platuma grādos, debesu ziemeļu puslodē. Zvaigznāju un zvaigžņu nosaukumos izmantoti vispārpieņemtie astronomiskie apzīmējumi. Minēts arī katra zvaigznāja un tā spožākās zvaigznes latīniskais nosaukums, ja vien tā ir īpaši spoža un labi redzama debesu jumā. Grāmatā izmantotas Eiropas kultūrā vairāk pazīstamās grieķu teikas par zvaigznājiem, bet ir iekļauts arī viens seno babiloniešu nostāsts un zvaigžņu teika no Indijas.Tekstā vietām ir minēti arī latviešu kultūrā atpazīstamie zvaigznāju nosaukumi. Diemžēl senie latviešu nostāsti par zvaigznājiem nav saglabājušies, vien mūsu dainās var saklausīt dažas atskaņas.Lasiet teikas un stāstiet bērniem, ļaujieties zvaigžņu noslēpumainai gaismai un lūkojiet saskatīt zvaigznājus naksnīgajās debesīs! Visiem lasītājiem novēlu, lai teikas un grāmatas mākslinieces Elīnas uzburtie tēli iedvesmo zvaigžņoto debesu izpētei, lai grāmata kalpo kā ceļvedis zvaigžņu pasaulē!Nezūdošu interesi par zvaigžņotajām debesīm virs mūsu galvām un iedvesmas pilnu zvaigžņu pētīšanas laiku vēlot,

Aija Rancāne, grāmatas sakārtotāja

Grāmata tiem lasītājiem, kurus vilina zvaigžņu noslēpumi. Tā vēsta par zvaigznēm un zvaigžņu varoņiem. Reiz savus dzīves ceļus gājuši un darbus veikuši uz zemes, tie, tikuši pacelti debesīs, tagad staro zvaigznāju rakstos un turpina vēstīt par  senajiem notikumiem. Grāmata kalpos kā ceļvedis zvaigžņu pasaulē, palīdzot naksnīgajās debesīs saskatīt zvaigžņu rakstus un pavēstot teikas par zvaigznēm. Lai grāmata palīdz ikvienam savu ceļazvaigzni, savu varoņtēlu atrast zvaigžņotajās debesīs!